方言珍藏承紅史,推普架橋傳文脈
實(shí)踐隊(duì)首站走進(jìn)兩當(dāng)縣檔案館,開啟方言與紅色歷史交融的探尋之旅。這座素有“秦隴之捍蔽、巴蜀之噤喉”之稱的小城,其檔案館內(nèi)珍藏的方言手稿、兩當(dāng)俚語板,生動展現(xiàn)了方言與紅色歷史的深度交融。對于實(shí)踐隊(duì)計(jì)劃制作方言手冊助力推普的想法,檔案館負(fù)責(zé)老師表示這將是一個(gè)全新的推廣形式,檔案館將全力支持。本次活動讓團(tuán)隊(duì)深刻認(rèn)識到推廣普通話并非替代方言,而是為紅色文化搭建更廣闊的傳播平臺。問卷調(diào)查顯示,87%的受訪者認(rèn)為方言與普通話應(yīng)該共存,僅6%擔(dān)心方言會因推普消失。這一結(jié)果與團(tuán)隊(duì)理念不謀而合——推廣普通話并非替代方言,而是為紅色文化搭建更廣闊的傳播平臺。
圖1 講解員為實(shí)踐隊(duì)介紹兩當(dāng)?shù)募t色歷史
圖2 講解員為實(shí)踐隊(duì)介紹紅色文化
兵變館里憶崢嶸,語聚民心續(xù)榮光
實(shí)踐隊(duì)隨后前往兩當(dāng)兵變紀(jì)念館。這里曾是紅軍長征進(jìn)入甘肅的第一站,存留著習(xí)仲勛、徐海東等老一輩無產(chǎn)階級革命家的足跡。講解員用標(biāo)準(zhǔn)的普通話深情講述1932年習(xí)仲勛等革命先輩領(lǐng)導(dǎo)起義的英勇事跡。在共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下,起義軍以樸實(shí)的話語團(tuán)結(jié)群眾、傳播革命理想,300余名士兵擊潰反動勢力后向陜甘邊挺進(jìn)。講解員表示:“革命先輩用話語喚醒民心,今天我們推廣普通話,同樣是為了凝聚人心,讓團(tuán)結(jié)的力量在新時(shí)代延續(xù)。”據(jù)統(tǒng)計(jì),外來游客中,82%認(rèn)為當(dāng)?shù)胤⻊?wù)人員普通話溝通順暢,15%表示略有障礙,3%遇到過溝通困難,這也印證了推普在文旅服務(wù)中的重要性。
圖3 講解員為實(shí)踐隊(duì)講述兩當(dāng)起義經(jīng)過
老街故院尋烽煙,紅村踏痕悟初心
離開紀(jì)念館,實(shí)踐隊(duì)循著革命足跡繼續(xù)探訪老南街兵變舊址和張家大院——兩當(dāng)兵變時(shí)起義軍的駐地。斑駁青磚、滄桑院落,將歷史的厚重感具象化,隊(duì)員們觸摸著歲月痕跡,仿佛與革命先輩展開跨時(shí)空對話。
7月24日,實(shí)踐隊(duì)來到兩當(dāng)縣太陽村的紅軍街,這里是起義軍向太陽寺挺進(jìn)的重要見證地。1932年4月,起義部隊(duì)擊潰反動勢力后沿兩當(dāng)河行進(jìn)的足跡,仍深深烙印在紅土之上。
圖4 團(tuán)隊(duì)成員跟隨講解員參觀老南街
圖5 團(tuán)隊(duì)成員一同感受由水車驅(qū)動的石磨
青春踐行擔(dān)使命,推普筑夢啟新程
七天的實(shí)踐中,團(tuán)隊(duì)見證了方言與紅色歷史的交融共生,更摸清了兩當(dāng)紅色文化的傳播脈絡(luò)——從革命年代起義軍用樸實(shí)話語團(tuán)結(jié)群眾,到如今用普通話讓紅色故事突破地域邊界,語言始終是傳承紅色基因的重要紐帶。通過實(shí)地考察。團(tuán)隊(duì)形成了面向不同群體的紅色故事宣講語言方案,將青春力量注入鄉(xiāng)村振興的語言橋梁建設(shè)中。未來,實(shí)踐隊(duì)將繼續(xù)深入推廣普通話和傳承紅色文化,讓兩當(dāng)縣的思想和文化走出大山,走向更廣闊的天地。
圖6 推普實(shí)踐隊(duì)在兩當(dāng)兵變紀(jì)念館前的合照
圖7 推普實(shí)踐隊(duì)在老南街兵變舊址的合照
圖8 推普實(shí)踐隊(duì)在太陽村紅軍街的合照