導(dǎo)語(yǔ)：中華民族不僅是一個(gè)擁有濃厚文化和悠久歷史的民族，也是一個(gè)浴血奮戰(zhàn)、不卑不亢的偉大民族。黨的十八大以來(lái)，以習(xí)近平同志為核心的黨中央高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承工作，指出，要扎實(shí)做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的系統(tǒng)性保護(hù)，更好滿(mǎn)足人民日益增長(zhǎng)的精神文化需求，推進(jìn)文化自信自強(qiáng)。
  近年來(lái)，許多非遺傳承人積極響應(yīng)黨的號(hào)召，將非遺與紅色精神相結(jié)合，創(chuàng)作出了許多富有價(jià)值的作品。2024年7月，曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院“譯心傳千載，非遺映紅魂”社會(huì)實(shí)踐隊(duì)在山東省泰安市寧陽(yáng)縣對(duì)寧陽(yáng)剪紙這一傳統(tǒng)非遺進(jìn)行了一系列探究學(xué)習(xí)。在此過(guò)程中，我們不僅對(duì)剪紙這一藝術(shù)形式有了更為深入的了解，同時(shí)也通過(guò)諸多剪紙作品回顧了祖國(guó)光輝的紅色歷史，感悟到了偉大的紅色精神。在山東省泰安市的一個(gè)小縣城，寧陽(yáng)縣，一位遠(yuǎn)近聞名的剪紙藝術(shù)家韓運(yùn)水，多年來(lái)，一直致力于通過(guò)剪紙藝術(shù)講好紅色故事，2021年，在中國(guó)共產(chǎn)黨建黨100周年之時(shí)，他曾用500幅剪紙作品為黨獻(xiàn)禮，因此轟動(dòng)一時(shí)。而今年，在中國(guó)共產(chǎn)黨建黨103周年之際，他的歌頌紅色精神的60余幅作品再次引起廣泛關(guān)注，并且登上了縣博物館的展臺(tái)。我們實(shí)踐隊(duì)慕名前往展覽，收獲頗豐。展覽以巨幅作品《我愛(ài)你中國(guó)》開(kāi)篇，其余作品包括中共一大會(huì)址、南昌起義、長(zhǎng)征、抗日戰(zhàn)爭(zhēng)、北京奧運(yùn)會(huì)、中國(guó)的航天成就、抗戰(zhàn)疫情等從古至今中華民族所經(jīng)歷的歷史事跡。紅色的剪紙，歌頌的是紅色的精神。在這里，紅色，不僅是剪紙的顏色，也是剪紙的內(nèi)涵。每一幅剪紙作品都用精細(xì)的技術(shù)展現(xiàn)了生動(dòng)的場(chǎng)景，看到這些仿佛又會(huì)親身經(jīng)歷一遍這些偉大歷程。除了栩栩如生的人物以及身臨其境的場(chǎng)景，作品中還剪出文字，與之相對(duì)應(yīng)，更加深刻了我們對(duì)于作品，對(duì)于歷史的印象。比如《開(kāi)天辟地》這幅作品中，展現(xiàn)了嘉興南湖漁船以及中共一大遺址，而左上角的“開(kāi)天辟地”為場(chǎng)景增添了更加深刻的意義——它們不只是普通的漁船和建筑，而是代表了我們中國(guó)共產(chǎn)黨的成立，代表了中國(guó)歷史上開(kāi)天辟地的新征程。

  通過(guò)此次活動(dòng)，我們也感受到了將非遺與紅色精神相結(jié)合的重要意義：不僅可以延續(xù)歷史文脈，還可以增強(qiáng)文化自信。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為中華民族歷史文化成就的重要標(biāo)志，是先輩通過(guò)日常生活的運(yùn)用而留存到現(xiàn)代的文化財(cái)富。與紅色精神的結(jié)合，能夠更好地延續(xù)中國(guó)革命歷史和紅色記憶，使這些寶貴的精神財(cái)富得以傳承和弘揚(yáng)。并且，紅色精神是中華民族精神的重要組成部分，與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的結(jié)合能夠進(jìn)一步增強(qiáng)民族自豪感和文化自信，為中華民族的偉大復(fù)興提供強(qiáng)大的精神動(dòng)力。除此之外，將非遺與紅色精神相結(jié)合還有著極其重要的教育作用。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可以成涵養(yǎng)民眾家國(guó)情懷、講好紅色故事的重要平臺(tái)，增強(qiáng)人民群眾特別是青少年的參與感和體驗(yàn)感，進(jìn)而厚植愛(ài)國(guó)主義情感，實(shí)現(xiàn)紅色基因代代傳承。最重要的是，兩者相結(jié)合可以促進(jìn)社會(huì)和諧。紅色精神所倡導(dǎo)的愛(ài)國(guó)主義、團(tuán)結(jié)統(tǒng)一等精神對(duì)于促進(jìn)社會(huì)穩(wěn)定和民族團(tuán)結(jié)具有重要意義。與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的結(jié)合可以進(jìn)一步發(fā)揮這些精神的社會(huì)價(jià)值，推動(dòng)社會(huì)和諧進(jìn)步。

  總之，這次社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)對(duì)于我們每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是一次終生難忘的體驗(yàn)，希望通過(guò)我們的努力，能有更多人了解非遺，能向更多的人傳播紅色精神。相信在不久的將來(lái)，會(huì)有更多非遺傳承人將非遺與紅色精神相結(jié)合，歌頌中華民族的歷程，從而更好地將中國(guó)文化和中國(guó)故事向世界傳播！通訊員：戴昕蓓